Англо-Украинский словарь - hack
Связанные словари
Перевод с английского языка hack на украинский
hack
мотика, зазублювати, удар, зазублина, розбивати
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
around бить баклуши, ничего не делать What have you been doing today? Oh, nothing, just hacking around. HACK I 1. noun 1) мотыга, кирка, кайла 2) удар мотыги и т.п. 3) зарубка; зазубрина 4) резаная рана 5) ссадина на ноге от удара (в футболе) 6) tech. кузнечное зубило 7) сухой кашель 2. v. 1) рубить, разрубать; кромсать; разбивать на куски 2) тесать; обтесывать (камень) 3) делать зарубку; зазубривать 4) разбивать, разрыхлять мотыгой и т.п. 5) подрезать (сучья и т.п.) 6) надрубать; наносить резаную рану 7) sport; jargon подковать 8) кашлять сухим кашлем Syn: see hew II 1. noun 1) наемная лошадь 2) лошадь (верховая или упряжная), особ. полукровка - road hack 3) кляча 4) fig. литературный поденщик; наемный писака 5) amer. наемный экипаж 6) amer.; coll. такси 7) amer.; coll. водитель такси, таксист 2. adj. 1) наемный 2) = hackneyed 3. v. 1) давать напрокат 2) ехать (верхом) не спеша 3) понимать, использовать в качестве литературного поденщика 4) использовать на нудной, тяжелой работе 5) делать банальным, опошлять - hack around - hack out HACK out вырабатывать с трудом The committee had instructions to hack out a new method of organizing the firms accounts, even if it took all night. ...Англо-русский словарь
2.
1. зазубрина, бороздка, желобок 2. зарубка на дереве, метка 3. диал. борозда 4. мотыга; кирка; кайла; секач, топорик 5. кузнечное зубило 6. удар 7. резаная рана; порез, надрез 8. удар по ноге 9. ссадина на ноге от удара 10. остановка или заминка в речи 11. сухое покашливание 12. спорт. захват (борьба) 13. рубить, разрубать to hack smth. to pieces —- разрубить что-л. на куски to hack at smb. with one's sword —- ударить мечом 14. надрубать to hack at a tree —- надрубить дерево 15. наносить резаную рану to hack one's chin in shaving —- порезать себе подбородок во время бритья 16. пробивать, прорубить, прокладывать they hack ed a trail through the jungle —- они прорубили тропу сквозь джунгли 17. делать зарубку; зазубривать 18. разбивать, разрыхлить 19. подрезать 20. тесать, обтесывать a figure hack ed out of the rock —- фигура, вытесанная из камня 21. резко сократить, урезать; обкорнать the budget was hacked almost in half —- бюджет был урезан почти вдвое 22. кашлять сухим, отрывистым кашлем 23. уст. диал. запнуться, остановиться 24. диал. прокладывать борозду 25. спорт. разг. ударить по ноге, "подковать" (в регби и т. п.) 26. спорт. разг. ударить по руке (в баскетболе) 27. с-х. срезать, снимать, собирать Id: to hack and hew —- изрубить на мелкие куски 28. рабочая лошадь; лошадь,...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) зазубривать 2) зазубрина 3) зазубрить 4) зарубка 5) надрезать 6) подрубать 7) тяпать 8) тяпнуть ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 815 | |
3 | 565 | |
4 | 434 | |
5 | 426 | |
6 | 369 | |
7 | 367 | |
8 | 337 | |
9 | 317 | |
10 | 302 | |
11 | 296 | |
12 | 282 | |
13 | 270 | |
14 | 269 | |
15 | 266 | |
16 | 253 | |
17 | 243 | |
18 | 242 | |
19 | 242 | |
20 | 226 |